ФРИБУР / ФРАЙБУРГ
- 13 мар.
- 4 мин. чтения
Обновлено: 17 мар.
Фрибур — двуязычный кантон Швейцарии на границе культур: французская изящность неожиданно встречается с немецкой основательностью в одном историческом регионе. Плюс красивое, «говорящее» название: «Свободный город».
ФРИБУР/ФРАЙБУРГ: ЗНАКОВЫЕ МЕСТА
Старый город на скалах над рекой выглядит как декорация исторического фильма.
Кантон Фрибур (в немецком варианте Фрайбург) расположен в получасе езды на юг от Берна. Он лежит на языковой границе Швейцарии, и это ощущается почти физически: запад звучит по-французски мягко, восток — по-немецки чётко. Город вырос на изгибе реки Сарин и до сих пор сохраняет вертикальную структуру средневекового поселения: верхний город стоит на скале, нижний прячется у воды, а между ними — мосты и крутые подъёмы.
Старый город Фрибура — один из крупнейших средневековых ансамблей страны. Узкие улицы постепенно выводят к собору Святого Николая, который служит естественной доминантой городского силуэта. С башни хорошо видно, как Сарин огибает кварталы, создавая ощущение города-полуострова. Каменные мосты соединяют районы разных эпох, и переход через них напоминает путешествие между столетиями.
Особенность Фрибура — его сложный рельеф. Город раскрывается не сразу: сначала — фасады домов и тихие площади, потом глубокие овраги и изгибы реки, а затем широкие панорамы с высоты. Благодаря этому Фрибур воспринимается не как музей под открытым небом, а как живое пространство, где средневековая планировка до сих пор определяет ритм повседневной жизни.
ФРИБУР/ФРАЙБУРГ: ИСТОРИЯ ГЕРБА
Цвета герба отражают старинные городские традиции и власть местных правителей.
Самое древнее свидетельство о знамени будущего кантона относится к 1410 году. Тогда ещё никто не подозревал, что через несколько десятилетий политический ландшафт изменится настолько, что понадобятся новые символы.
В 1477 году Фрибур, выступив союзником Берна, окончательно вышел из-под власти Савойского герцогства — решение смелое, своевременное и, как показала история, стратегически верное.
После этого власти распорядились снять с городских ворот савойские гербы и заменить их разделённым чёрно-белым щитом. А могли бы и оставить на всякий случай, ведь савойский герб удивительныи образом выглядит в точности как швейцарский флаг. Новые, черно-белые цвета были выбраны не случайно: они соответствовали знамени, с которым фрайбургцы участвовали в Бургундских войнах — конфликтах, в результате которых швейцарцы укрепили независимость и политический вес в Европе.
Существуют другое любопытное предание о происхождении герба. Основатель города Фрибур герцог Бертольд IV однажды заночевал в сарае неподалёку от города. Было холодно, и герцог укрылся тем, что первым попалось под руку. Только утром он обнаружил, что ночевал, укрытый мешками: белым из-под муки, и чёрным из-под угля. Так его одежда оказалась наполовину чёрной, наполовину белой. Случайный эпизод, но именно такие детали иногда становятся судьбоносными: цвета вошли в историю герба.
Позднее, согласно Акту 1803 года, кантон был юридически отделён от города. Тогда город Фрайбург выбрал свой собственный герб — с башней и зубцами, подчёркивающий городской статус и крепость традиций. А кантон продолжил использовать строгий и лаконичный чёрно-белый щит, сохранив связь с историческими корнями.
Само название кантона, «Freiburg», говорит само за себя. В буквальном смысле «Свободный город». Неудивительно, что оно идеально вписывается в средневековую правовую традицию: «Городской воздух делает свободным».
Крепостной крестьянин, проживший в городе один год и один день, становился свободным от своего господина. Красивый и очень фрайбургский способ перейти на новый социальный уровень.
ФРИБУР/ФРАЙБУРГ: ЗАБАВНО УЗНАТЬ
Немного о футболе и о том, хорошо ли быть самым маленьким.
Чуть более чем в двух сотнях километров к северу, по другую сторону швейцарской границы, расположен ещё один свободный город — немецкий Фрайбург (Freiburg im Breisgau). И, что особенно занятно, эмблема местного футбольного клуба удивительным образом напоминает герб швейцарского кантона. Совпадение? Возможно. Но геральдика, как и история, любит рифмы.
Ещё одна фрибурская жемчужина — крошечный, но удивительно гордый городок Рю (Rue). По площади он больше похож на деревушку, по населению — на большой квартал, но юридически и исторически Рю обладает всеми правами настоящего города. И этим он чрезвычайно дорожит.
Его городские привилегии восходят к Средневековью, когда статус «города» был не просто титулом, а своеобразным социальным лифтом: давал право на торговлю, укрепления, сбор пошлин и на самостоятельность. В те времена Рю находился на важной дороге между Берном и Лозанной, и это выгодное положение позволило ему получить городской статус, который он ревниво сохраняет и сегодня.
Современный Рю не смутил тот факт, что вокруг выросли куда более крупные муниципалитеты, а путешественник может пройти его из конца в конец быстрее, чем успеет выпить чашку кофе. Город продолжает утверждать, официально и весьма решительно, что является самым маленьким городом Европы.
Да, есть соперники: в разных странах находятся «ещё меньшие» города, но каждый раз, когда кто-то пытается лишить Рю его титула, местные жители реагируют с милой, но твёрдой непоколебимостью. Их аргумент прост: «мы — город не по размеру, а по праву». Просто и очень по-швейцарски: маленькое, аккуратное, но абсолютно непреклонное самосознание.
ФРИБУР/ФРАЙБУРГ: ГОРНЫЕ ЛЫЖИ
Курорты Шармей и Молезон популярны среди любителей уютных горных зон.
Курорт Шармей (Charmey) уютно устроился в предгорьях кантона Фрибур, на высотах от 900 метров и до 1630 метров над уровнем моря. Здесь около 30 километров трасс – для начинающих, просто начинающих и очень начинающих лыжников.
Гондола доставляет до вершины Вунетс (Vounetz), откуда открывается пасторальный пейзаж, достойный швейцарской открытки. Внизу - деревенский шарм и термальные бани, наверху - снег, воздух и свежесть свободы. Близость к Франции всё-таки сказалась в мотто: "A L'ETAT PUR" - ну, пусть будет "Идеал и вершина чистоты" в свободном переводе.
Комментарии