ТУРГАУ
- 27 февр.
- 3 мин. чтения
Обновлено: 3 мар.
Тургау - небольшой кантон на берегу живописного Боденского озера. Герб столицы кантона говорит нам: «Какой бы ты не был весь из себя лев, всегда найдётся фрау, которая с тобой справится». Смотрите далее...
ТУРГАУ: ЗНАКОВЫЕ МЕСТА
Тургау лежит вдоль спокойного течения реки Тур и южного берега Боденского озера. Это кантон садов, старых усадеб и мягких холмов, где вода и плодородная земля определяют весь характер местности.
Побережье Боденского озера задаёт ритм жизни региона. Небольшие города чередуются с садами и виноградниками, а старинные замки напоминают о времени, когда эти земли контролировали торговые пути вдоль Рейна.
Над водой возвышаются аккуратные виллы и монастырские комплексы, среди которых особенно выделяется бывший картезианский монастырь Иттинген — тихий архитектурный ансамбль среди садов и полей.
Тургау известен как кантон фруктов: весной холмы покрываются цветущими яблонями, а осенью рынки наполняются местным сидром и вином. Здесь же находится усадьба Арененберг, где жил французский правитель Наполеон III — редкий для Швейцарии уголок почти имперской истории.
Ландшафт Тургау лучше всего раскрывается вдоль рек и озёр: широкие берега Рейна, спокойные воды Унтерзее и извилистая Тур создают ощущение открытого пространства. Это одна из самых мягких и зелёных частей страны, где Швейцария выглядит не горной крепостью, а ухоженным садом.
ТУРГАУ: ИСТОРИЯ ГЕРБА
Тургау вырос на плодородных берегах реки Тур — сначала как графство, потом как общее владение нескольких швейцарских кантонов, а в 1803 году стал самостоятельным членом Швейцарской конфедерации. Его история — это смена властей без смены характера: львы на щите остались, даже когда правители менялись.
Истоки герба ведут к графам фон Кибург, владевшими Тургау с XI века. Их щит был строг и эффектен: чёрное поле, золотая перевязь и два золотых льва. Львы, вероятно, символизировали союз двух знатных родов, из которого и возникла династия. Амбиции Кибургов были не менее внушительными, чем их хищные символы: благодаря удачным бракам и политике они расширили влияние почти на всю восточную Швейцарию.
Когда в 1264 году род фон Кибургов пресёкся, их земли унаследовали Габсбурги. Но львы уже прочно ассоциировались с Тургау — и пережили своих хозяев. После перехода владений к Габсбургам герб изменился: чёрное поле уступило место красному — цвету новой династии. Львы остались золотыми, композиция сохранилась, но тональность стала более «имперской». В таком виде символ использовался веками — даже когда Тургау с 1460 года управлялся совместно несколькими кантонами. Львы на красном поле воспринимались как исторический знак территории, а не конкретной власти.
Даже французская оккупация 1798 года не смогла навязать радикально новую символику: революционные проекты с фригийскими колпаками и аллегорическими фигурами так и остались на бумаге. Львы выстояли.
При этом сам мотив двух львов не уникален для региона — подобные геральдические пары встречаются в старых родовых гербах Южной Германии и Восточной Швейцарии, связанных с графами фон Кибург. Но тургауские львы — самые упрямые: они меняли фон, но не характер.
В 1803 году, когда Тургау стал полноправным кантоном, герб решили сохранить по форме, но изменить по духу. Красный заменили на зелёный — цвет свободы в новой Швейцарии. Золото соседствовало с серебром (белым), и получился современный бело-зелёный щит с двумя золотыми львами. Такое решение вписывало Тургау в моду эпохи: похожую цветовую реформу пережили, например, кантоны Во и Санкт-Галлен.
Проблема в том, что золотой лев на серебряном поле нарушает классическое правило тинктуры (системы цветов в геральдике): металл не должен соприкасаться с металлом. Геральдисты морщатся уже полтора века. В XX веке предпринимались попытки «исправить» цвета — в 1938 и 1947 годах предлагали новые варианты. Но парламент по какой-то своей причине проголосовал против. И сегодня Тургау остаётся редким примером официально узаконенного геральдического парадокса. Львы здесь не только символ силы — они ещё и символ определенного упрямства.
ТУРГАУ: ЗАБАВНО УЗНАТЬ
О способах усмирения царя зверей — льва.
Столица кантона Тургау — город Фрауэнфельд — носит герб, который можно читать как средневековый комикс с неожиданной развязкой.На щите изображена дама, собственно «фрау», и лев. И композиция построена так, что невольно возникает стойкое ощущение: хищник здесь не главный. Он присутствует, но визуальный центр — женщина. Спокойная, уверенная, без лишней драмы.
Название города буквально означает «Женское поле» или «Поле госпожи», и герб будто иллюстрирует это буквально. В регионе, где львы веками символизировали графскую силу и мужскую власть, столица кантона как бы мягко напоминает: сила бывает разной. Можно, конечно, искать геральдические объяснения и исторические корни. Но в популярном прочтении послание звучит почти современно: какой бы ты ни был весь из себя лев — всегда найдётся фрау, которая с тобой справится.
Комментарии