ЦУГ

Герб кантона Цуг

Номерной знак авто из Цуга (код ZG)

Цуг — маленький, но богатый кантон Швейцарии: тихий город, озеро и один из самых влиятельных деловых центров Европы, где уютные старые улицы соседствуют с крупнейшими мировыми компаниями. Не смотря на такую практичность, говорят, здесь видели Единорогов.

ЦУГ: ЗНАКОВЫЕ МЕСТА

Маленький старый город на берегу озера славится своими закатами и атмосферой тихого благополучия.

Кантон Цуг на карте Швейцарии

Цуг — кантон, который научился соединять пастораль и глобальную экономику. Маленький по территории, он удивительно велик по финансовому весу. Низкие налоги превратили его в магнит для международных компаний, но за стеклянными фасадами всё ещё слышен звон коровьих колокольчиков.

Старый город Цуга выходит к озеру мягкими линиями фасадов. Башня Циттурм хранит средневековый силуэт, а на набережной вечером отражаются Альпы. Здесь легко поверить, что богатство может быть тихим.

Цуг - время насладиться атмосферой

Гора Цугерберг поднимается над городом как естественный балкон. Отсюда видны вода, крыши и далёкие вершины. Контраст особенно выразителен: внизу — офисы цифровых компаний, наверху — пастбища и тропы.

Цуг умеет быть прагматичным без цинизма. Он словно говорит: успех — это не обязательно шум. Иногда это просто правильно выбранное место между озером и горизонтом.

ЦУГ: ИСТОРИЯ ГЕРБА

Простая и строгая символика отражает древние цвета региона и его долгую историю.

Кантон Цуг присоединился к Швейцарии в 1352 году

Территория нынешнего кантона Цуг была первоначально заселена гельветами и со времен Юлия Цезаря входила в состав Римской империи. Поселение Цуг упоминается в исторических документах впервые в 1255 году как владение графов фон Кибург. В 1273 году оно было куплено Рудольфом Габсбургским. Интересно, что население Цуга было свободным в ту эпоху, с которой начинается его сколько-нибудь достоверная история. То есть в XIII веке жители Цуга не знали крепостного права.

Жители Цуга заняты трудом, давшим название их кантону

Название Цуг традиционно связывают с процессом вытягивания рыболовных сетей — немецкое слово zug в значении «тянуть». Так описывали историческую привилегию жителей на ловлю рыбы в здешних водах.

Городская печать 1319 года

Самое раннее изображение местного герба датируется городской печатью 1319 года.

Герб города Цуг

Кантон унаследовал свою символику от города, но при этом местные геральдисты ревниво подчёркивают: кантональный и городской гербы «совсем не одинаковые». Синяя полоса на кантональном заметно глубже и темнее, чем на городском. А чтобы облегчить жизнь тем, кто всё-таки путает оттенки, около 1910 года над городским гербом добавили золотую городскую стену — своеобразную архитектурную подсказку для наблюдателей.

Орёл с австрийским шитом

Первоначально же знамёна Цуга выглядели совсем иначе. Они напоминали цвета Австрии — красно-бело-красный. Это неудивительно: вплоть до XIV века территория принадлежала австрийским герцогам. Однако после присоединения к Конфедерации в 1352 году цвета были заменены на нынешние, хотя принцип горизонтального деления остался прежним. Белый, по популярной, но неподтверждённой версии, олицетворяет альпийские снега, а голубой — многочисленные озёра.

"Осмелюсь предложить Вашему вниманию экономный вариант смены герба..."

Нелько иную версию излагает забавная местная легенда о появлении нынешнего герба. Говорят, жители Цуга, люди обстоятельные, но при этом экономные, не пожелали менять свои дорогие официальные печати после выхода из-под австрийской власти.

Поэтому они попросту оставили прежний рисунок печати, но заменили красный цвет на белый, а белый цвет на синий. Герб преобразился, не требуя новых затрат. Такой вот образец средневековой эффективного ребрендинга и финансовой рациональности.

ЦУГ: ЗАБАВНО УЗНАТЬ

О единорогах, запряжённых цугом.

Герб города Хюненберг

Единорог в геральдике — персонаж со строгим нравственным резюме: он олицетворяет благоразумие, осмотрительность, чистоту и добродетель. В кантоне Цуг есть небольшой город Хюненберг, на гербе которого сразу два единорога.

Герб красивый, светлый — но возникает вопрос: должны ли жители соответствовать двойной норме добродетелей? Впрочем, местные не возражают — традиции традициями, а жить можно и с юмором.

Карета, запряженная лошадьми цугом

Ещё одна история, напрямую связанная с игрой слов «цуг» — ведь по-немецки Zug это ещё и «запряжка», «вереница». «Запряжка цугом» — это традиционный способ запряжки лошадей, при котором они идут одна за другой (гуськом) или парами, образуя «вереницу».

Старинные хроники упоминают парадную городскую карету, запряжённую лошадьми в особенно торжественный цуг. На её дверцах красовался герб кантона: бело-голубой, строгий и узнаваемый. Получалось так, что карета ехала «цугом с гербом Цуга» — игра слов, которая забавляла гостей и вызывала живое удовлетворение у местных жителей, искренне ценящих подобные языковые совпадения.