АППЕНЦЕЛЛЬ-АУССЕРРОДЕН
- 2 дня назад
- 3 мин. чтения
Название Аппенцелль-Ауссерроден происходит от латинского Abbatis Cella, то есть «поместье аббата». Здесь находится высшая точка северо-восточных Альп и региона.
АППЕНЦЕЛЛЬ-АУССЕРРОДЕН: ЗНАКОВЫЕ МЕСТА
Кантон Аппенцелль-Ауссерроден или, «Внешний Аппенцелль», раскинулся среди холмов северо-восточной Швейцарии, где пастбища поднимаются уступами к массиву Сентис. Поселения здесь выглядят разбросанными и лёгкими — будто каждая деревня стоит сама по себе.
Главная вершина региона — Сентис — поднимается выше окружающих хребтов и служит естественной точкой ориентира. С неё открывается широкий кругозор: озёра, равнины и горные цепи соединяются в единую карту восточной Швейцарии.
Кантон производит впечатление пространства без выраженного центра. Небольшие городки вроде Херизау живут спокойной жизнью ремесленных поселений, а характер региона лучше всего чувствуется на дорогах между деревнями, где холмы сменяют друг друга мягкими волнами.
Главное богатство — пейзаж. Волнистые зелёные холмы создают ощущение мягкости, редкое для альпийской страны. Это Швейцария без драматических скал, но с особым уютом. Ауссерроден не стремится впечатлить высотой. Он берёт гармонией.
АППЕНЦЕЛЬ-АУССЕРРОДЕН: ИСТОРИЯ ГЕРБА
Название Аппенцелль происходит от латинского Abbatis Cella — «поместье аббата». Речь идёт об аббатстве Святого Галла, которое в раннем Средневековье контролировало эти земли. К XI веку влияние монастыря стало настолько сильным, что весь регион фактически развивался вокруг него. Позднее здесь сформировалось алеманнское население и собственная политическая община, из которой вырос будущий кантон.
Символ Аппенцелля появился ещё в эпоху борьбы за независимость от аббатства Святого Галла. После восстания 1401 года жители региона начали использовать знамя с чёрным медведем на серебряном поле. Медведь стоял на задних лапах и выглядел весьма решительно — примерно так же, как сами аппенцелльцы, которые постепенно отстаивали свою автономию. В 1513 году Аппенцелль стал последним из тринадцати старых кантонов, принятых в Швейцарскую Конфедерацию. Герб с медведем закрепился как официальный символ региона.
Однако в конце XVI века внутренняя религиозная карта кантона раскололась. После Реформации часть общин приняла протестантизм, другая осталась католической. Конфликт оказался настолько серьёзным, что в 1597 году кантон разделили на две части: Аппенцелль-Иннерроден и Аппенцелль-Ауссерроден.
Иннерродену разрешили сохранить старый герб с медведем. А вот Ауссерродену пришлось слегка модифицировать символику. Медведь остался, но к нему добавили буквы V и R — сокращение от старонемецкого названия Ussere Roden, то есть «внешние округа». Запись через «V» объясняется любопытной языковой деталью. В старой орфографии звук U часто передавался буквой V, поскольку латинская традиция долгое время не различала эти буквы. Так на гербе появился медведь, сопровождаемый загадочными буквами VR.
Конец XVIII века принёс Швейцарии эпоху революций. В 1798 году французские войска Наполеона заняли страну, и была создана Гельветическая республика — централизованное государство по французскому образцу. Согласно новым правилам, старые символы кантонов и городов считались пережитком феодализма и должны были исчезнуть. Территория Аппенцелля была включена в новый административный кантон Сантис, куда вошли также соседние области — Санкт-Галлен, Рейнталь и Иннерроден.
Легенда рассказывает занятный эпизод. Когда французский офицер заметил герб Ауссерродена с медведем и буквами VR, он приказал убрать его как символ старого порядка. Тогда один находчивый житель объяснил, что буквы означают вовсе не название кантона, а лозунг «Vive la République!» — «Да здравствует республика». Французу такой вариант понравился, и герб якобы разрешили оставить.
Историки, правда, относятся к этой истории с осторожностью. В действительности в период 1798–1803 годов кантон использовал символику Гельветической республики. Но легенда настолько хорошо вписывается в характер местных жителей, что продолжает жить в аппенцелльских рассказах.
Сегодня медведь остаётся главным персонажем местной геральдики. На гербах коммун кантона можно встретить целый «медвежий зоопарк». Где-то медведь стоит, где-то шагает, иногда держит предметы или выполняет вполне мирные занятия. В некоторых вариантах он выглядит почти как сельский житель, который ненадолго отвлёкся от работы и решил заглянуть на городской герб.
Так медведь стал не просто символом силы, а своеобразным знаком местной идентичности. В конце концов, если в Швейцарии и есть кантон, где медведь чувствует себя как дома, то это точно Аппенцелль.
АППЕНЦЕЛЬ-АУССЕРРОДЕН: ЗАБАВНО УЗНАТЬ
О новогодних традициях от которых можно испугаться.
В Аппенцелле Новый год встречают дважды — 31 декабря и 13 января, по старому юлианскому календарю. На рассвете, когда Альпы окрашиваются холодным синим светом, по долине Урнеш начинают звенеть десятки коровьих колокольчиков. Это выходят «Сильвестерхляузе» — новогодние ряженые. Группы из шести человек, называемые «шуппель», обходят фермы. На плечах и груди у них ремни с огромными колокольчиками — иногда до тринадцати штук на человека. Ритмично раскачиваясь и подпрыгивая, они создают почти гипнотический звон.
Костюмы — отдельное произведение искусства. «Красивые» носят бархат и маски фарфоровых лиц, «уродливые» — рога, кости и солому, а «лесные» украшают наряды мхом, шишками и корой. После исполнения древнего праздничного йодля хозяевам желают счастливого года — и получают за это деньги и угощение. Традиция, в которой колокольчики одновременно отпугивают злых духов и будят соседей.
Комментарии